Várak és erődített helyek a Kárpát-medencében

Malomvíz - Mühldorf - Râu de Mori, Románia, Erdély és Partium, Hunyad történelmi vármegye - Erődített templom - ortodox templom

  • Áttekintés
  • Történelem
  • Fotók
  • Alaprajzok
  • Ábrázolások
  • Légifotók
  • Archívum
  • Térkép

Utolsó frissítés: 2026.10.12.

Malomvíz - Malomvízszuszény, templom (napjainkban ortodox templom)

Mintegy 19 km-re Hátszeg városától, a Retyezát-hegység északi lábainál és a Hátszegi-medence déli peremén fekszik Malomvíz (Râu de Mori, németül Mühldorf) község. Napjainkban Malomvíz településrésze a korábbi Malomvízszuszény (Suseni) falu, amely felett Kolcvár romjai magasodnak. A völgykezdet nyugati sziklás oldalában, a Várheggyel szemközt, egy 13. században román stílusban épített templom őrzízte az alatta futó utat, mintegy kiegészítve a völgyet figyelő Kolcvár szerepét.

Az egyhajós, síkmennyezetes, egyenes szentélyzáródású épületet a kenéz Kendeffyek emelték, eredetileg családi kápolnának. A kétemeletes templomtorony erődítései, felépítése, beosztása arra utal, hogy a templomnak Kolcvár védelmezésében - amolyan elővárként - is szántak némi szerepet. A lakóhelyként is szolgáló első emeletére, egy bevonható létra segítségével kívülről lehetett feljutni, A lőréses második emelete pedig védelmi célokra volt berendezve. A templombelsőben 15. századi freskótöredékek láthatók, amelyek egy havasalföldi festő munkái. A néhány évtizeddel korábban még romosan álló épületet, napjainkban már a helyi ortodox közösség használja templomként.

Sajnos a közelmúltban, a templom kőszerkezetű, statikailag feltehetően bizonytalan állapotban lévő tetőzetét elboltották és a helyére egy modern, nem műemlékhez méltó tetőfedést építettek. Ez a megoldás, nem csak az templom összképét változtatta meg, hanem - a most készített képek alapján - elpusztíthatták a második emelet szépen megőrződött lőrés sorait is, amely viszont már abszolút barbárság. Úgy tűnik a korábbi képekkel összehasonlítva, hogy a lőrés nyílásokat használták fel az új tetőszerkezet gerendafészkeinek.

Forrás:

Karczag Ákos – Szabó Tibor: Erdély, Partium és a Bánság erődített helyei. Budapest, 2012. 700.
Keserű László: Malomvíz - Malomvízszuszény, kápolna - templom - Terepbejárási feljegyzések - www.varak.hu - 2026

 

A galéria alsó részében a helyszínről belső fotók és panoráma képek is megtekinthetők.
GPS: É 45° 28.804 (45.480068)
K 22° 52.313 (22.871876)

Információk: Mintegy 19 km-re Hátszeg városától, a Retyezát-hegység északi lábainál és a Hátszegi-medence déli peremén fekszik Malomvíz (Râu de Mori, németül Mühldorf) község.

Napjainkban Malomvíz településrésze a korábbi Malomvízszuszény (Suseni) falu, amely felett Kolcvár romjai magasodnak. A völgykezdet nyugati sziklás oldalában, a Várheggyel szemközt áll, a 13. században román stílusban épített templom, melyet napjainkban már a helyi ortodox közösség használ templomként.

Sajnos a közelmúltban, a templom kőszerkezetű tetőzetét elboltották és a helyére egy modern, tetőfedést építettek. Ez a megoldás, nem csak az templom összképét változtatta meg, hanem elpusztították a második emelet szépen megőrződött lőrés sorait is. A korábbi képekkel összehasonlítva, a lőrés nyílásokat használták fel az új tetőszerkezet gerendafészkeinek.

Utolsó frissítés: 2026.10.12.

Ha ezt az üzenetet látja, hirdetésblokkolója letiltotta a térkép betöltését. A hirdetésblokkolót a címsorban megjelenő adatvédelem vagy követés elleni védelem ikonokra kattintva kapcsolhatja ki.
Tekintse meg partnereink ajánlatait a bal oldali térképen, melyen minden szálláshelyet egy ármező jelöl. A térkép a kurzor segítségével mozgatható és nagyítható. További szálláshelyek betöltéséhez nagyítson rá egy településre. Az adott szálláshelyről további információ az ármezőkre kattintva érhető el.
Várak.hu támogatás kérés 2025